in

Qué significa el “aislamiento social total” para los ciudadanos de Gibraltar

Gobierno de Gibraltar

Traducción de la guía sobre el “aislamiento social total” que ha publicado el Gobierno de Gibraltar | COVID19

Bajo el asesoramiento del Director de Salud Pública, el Gobierno de Gibraltar ha emitido una nueva normativa a seguir durante el aislamiento social de conformidad con la Ley de Emergencias y Protección Civil cuyo fin es detener la propagación del coronavirus COVID19 a través del distanciamiento social.

Las personas mayores de 70 años deben seguir cumpliendo las restricciones más estrictas que se implantaron la semana pasada.

Todos los comercios minoristas permanecerán cerrados a excepción de los supermercados, tiendas de comestibles, carnicerías, pescaderías, farmacias, confiterías, tiendas sanitarias, tiendas de mascotas y estaciones de servicio.

Los bancos e instituciones financieras podrán permanecer abiertos.

Los servicios urgentes y de reparación de electrodomésticos (por ejemplo la reparación de un termo estropeado) así como otros trabajos urgentes como puede ser una fuga de agua, se permitirán solamente si se siguen los protocolos de actuación en materia de salud pública.

Todos los gimnasios permanecerán cerrados y se cancelarán los trabajos de construcción que no sean indispensables.

Todas las personas menores de 70 años no deben salir de casa excepto para…

  1. Comprar alimentos, bebidas, productos farmacéuticos u otros artículos de primera necesidad.
  2. Llevar alimentos, bebidas, productos farmacéuticos u otros artículos de primera necesidad a una persona mayor de 60 años o una persona que se encuentre en aislamiento.
  3. Asistir a un centro de atención médica.
  4. Atender a una persona con discapacidad o necesitada.
  5. Ir al banco u otras instituciones financieras.
  6. Acompañar a los niños como padre o tutor.
  7. Llevar y recoger a los niños de actividades oficiales o guarderías en las que estén inscritos.
  8. Recoger a los hijos en su domicilio y llevarles de nuevo en caso de que no vivan con ellos.
  9. Viajar hacia o desde la frontera, el aeropuerto o para entrar o salir de Gibraltar.
  10. Practicar ejercicio (solo o acompañado por una persona del mismo domicilio, manteniendo la distancia social y sin detenerse para hablar con otras personas).
  11. Pasear al perro.
  12. Viajar en barco o automóvil
  13. Ir a trabajar.
  14. Realizar labores de voluntariado siguiendo las indicaciones del Coordinador de Emergencias o el Director de Salud Pública.
  15. Cuando sea necesario ir a juicio; presentar algún documento judicial u otros temas de la misma índole.
  16. Salir a navegar solo o con alguien que viva en el mismo lugar de residencia.
  • En los casos 1-9, no se permite que más de 2 miembros pertenecientes al mismo domicilio puedan salir juntos al mismo tiempo.
  • En los casos 10-12, no se permite que más de 4 miembros pertenecientes al mismo domicilio puedan salir juntos al mismo tiempo.
Government of Gibraltar Social Lockdown Guide for Citizens

En TODOS los casos, se debe aplicar la distancia de seguridad de 2 metros con todas aquellas personas que no vivan en su mismo domicilio. El incumplimiento de esta norma esta penado con una multa de hasta Nivel 5.

Traducción de la guía sobre el “aislamiento social total” que ha publicado el Gobierno de Gibraltar | COVID19

¿Qué piensas?